Хочу поделиться немного своими успехами в изучении иностранного языка. А с чего всё началось?

Ну конечно с дорам, развлекательных шоу и k-pop. Хотя ещё года 3 назад я и знать не знала, что существует такой вид музыки. Я была от этого мягко сказать «далека». Я слушала только западную музыку, смотрела западные фильм и тд. Но всё приходит в своё время. 

     Итак, развлекательные шоу. В основном они и идут в оригинале. Найти с субтитрами или с озвучкой — надо то ещё усилие приложить. Но слышать живой голос интереснее, чем голос озвучивающего человека на своём родном языке. Поэтому я решила познакомиться с корейским языком поближе. И первым делом — алфавит. Да-да, не иероглифы, а алфавит! Все эти палочки и черточки оказались буквами, а их сочетание — слогами. После привычных иностранных алфавитов к корейскому пришлось привыкать. Но я его осилила,  прочитав несколько основных правил чтения, смогла и слоги прочесть и слова. И вот — я читаю.... 

Но как же быть с построением предложений и вообще переводом. Вот тут засада, по крайней мере для меня. Ведь чтобы изучать языка или другие науки нужна организация времени и системная работа. Сделать учебу привычкой оказалось сложно самой. Поэтому я стала искать курсы, видео. Пробовала разные марафоны и вебинары. В конечном итоге лучше, чем заниматься с преподавателем, который не только системно объясняет программу, но и проверяет домашнее задание. И не просто подчеркнёт и ошибку разложит по полочкам, а даёт возможность самому подумать и разобраться с ошибкой.

     Зачем я это всё рассказываю? Да просто хочу поделиться… Родственники не принимают моего увлечения, друзья не понимают. А мне в радость, я нашла то, чем мне нравится заниматься… На долго ли — не знаю. Но пока меня это увлекает кто бы что не говорил — я буду делать то, что хочу, что мне нравится!

  P.S.

Кстати вот и сам алфавит, ну кому интересно😉 Именно с него всё началось! 그럼, 다시 만나요!👋

  Прошло 5 лет с тех пор, как я заходила в свой «БЛОГ». Чисто случайно нашла свою страничку и какая-то ностальгия накрыла — сколько я выбирала дизайн, сколько подбирала цвета, картинки, читала про разработку своего дизайна и т.д. (зашла и сразу обновила фон под настроение).Тогда эта тема мне была интересна, а сейчас… хотя, возможно, и сейчас я бы заморочилась изучением. На всё нужно время… даже не так — всему своё время. А пока… пока мне есть куда его девать. 

   Что ж… Спустя 10 лет с окончания Универа я поняла, что мне не хватает учебы — что-то учить, заучивать, разбираться. Начала изучать для саморазвития иностранный язык. Он для меня прям совсем ИНОСТРАННЫЙ. Углубилась, так сказать, в учебную среду и получаю от этого не только знания, но и наслаждение. Благодаря этому у меня появилась мечта, я прям загорелась ею — побывать в стране, о которой раньше и думать не думала! Занимаюсь с репетитором и мн всё очень нравится — подача, разъяснения, как проходят уроки, наша группа. Я всем довольна!!!

P.S.

Ах, да, про иностранный язык. Это — корейский язык 한국어. Думаю страну уже озвучивать не нужно)))

    Время — пекло… Спасаемся на работе — не факт… Спасают начальники — неожиданность… Второй день подряд охлаждают мороженым, при чём очень вкусным. Хотя в такую жару, думаю, любое мороженое будет вкусным, главное чтобы похолоднее было...

   … завидую… сижу и завидую… сижу на работе и завидую школьникам и студентам, у которых ещё есть возможность оторваться летом за счет каникул… прекрасная пора — каникулы. Ни чем особо не напрягаешься, да вообще ни чем не напрягаешься… жара — речка, пляж… скучно — гуляешь с друзьями… всё надоело — сел на травку почитать в своё удовольствие, попивая квасок… ЛЯПОТААА!!!

   Остаётся всего каких-то 4 часа до конца рабочего дня и рабочей недели… и можно будет последовать совету одного моего знакомого "много пива не бывает...". Вечер обещает быть веселым хотя бы потому, что наконец-то проведу его не дома за уборкой, а в кругу родных и друзей, которых не видела уже несколько месяцев… и всё это время я чувствовала — чего-то не хватает… Посмотрим — поможет или нет. А если не хватает надо восполнить пробелы...)))

   А сейчас… немного лёгкой музыки, стопки документов и задушевных бесед с коллегами помогут поскорей закончиться этой рабочей неделе... 

P.S.

Гидромецентр обещал отличную погоду. А по сему — ВСЕМ ЖАРКИХ ВЫХОДНЫХ!

     Как-то раз мы с хором ездили на фестиваль к нашим друзьям в чудесный маленький городок Канаш. Было это по осени. Вам случалось наблюдать природные или погодные явления? Мне невероятно повезло — осенний пейзаж в ледяных оттенках зимы. Синоптики обещали осень, но они ошиблись в своих прогнозах, собственно как всегда. После ледяного дождя деревья, только что сбросившие последние желтые листочки, оцепенели от ледянящих сосулек. Заморожено было всё — ствол, ветви, ягоды на рябине, кабельные провода, были слышны устрашающе-проникновенные звоны ветвей, напоминавшие звон хрустальных бокалов и треск бьющегося стекла.

     В итоге мы остановились на одну ночь в единственной имеющейся гостинице, напоминавшей общагу при универе. И понеслась… Нам только дай повод… Отопление вообще забыло как его зовут. Батареи были еле-еле тёплые и, со словами «Идём за одеялами», мы с подругой отправились на поиски.

     Время за пол ночь… Нашли мы кабинет " консьержки", та тихо-мирно дремала на диванчике. Чтобы не разбудить человека мы решили добывать одеяла самостоятельно. А теперь предствавьте себе: длинный коридор длиной в 100 метров, тёмная перпендикулярно комната, обставленная шкафами. 

     Одно дело когда страшно, совсем другое когда тебя разбирает от смеха. Обсудив план по поиску и добыче одеял подруга на мысочках зашла в этот Хогварц. Никто не ожидал, что пол начнёт скрипеть. Консьержка начала ворочаться. Волнение за подругу начало выплёскиваться в смех. Кое-как я подавляла хохот и, увидев что консьержка повернулась в нашу сторону, начала её убаюкивать тишайше шипя ей над ухом. Обошлось, она не проснулась… В поисках одеял Полина начала заглядывать в недоконца закрытые шкафчики. Промах, ещё один, снова. Везде лежали лишь кучи глаженого постельного белья советских времен. В итоге она не выдержала и тем же путём вернулась ни с чем.

     Мои поиски сразу же увенчались успехом. Найдя нужный шкаф я начала открывать дверцу и тут… ИИИИИИИИИИИИ… Ничто не предвещало беды! СКРИИИП нарушил гробовую тишину и сладкий сон консьержки. В итоге — обеяла вываливаются на меня, Полина ржот у входа, консьержка в шоке! Объяснив ей, что мы искали теплые одеяла, она мирно отвернулаь к стенке и засопела — скорее всего подумав, что это сон… Заливистый смех раскатился по коридору в 100 метров. И мы, ухахатываясь и шатаясь из стороны в сторону, как пьяные, пошли в свой номер.

Из миниатюры " Два дибила".

«Белорусы — Россияне!
Две страны, две судьбы, две души...
У нас общий дом, будет счастье в нём
Если дружной семьёю жить!»

Вот уже месяц как я хочу написать о своих впечатлениях. Страна Беларусь бесподобно добра, щедра, кристально чиста. Вот уж действительно «младшая сестра», со своими шуточками. С первых секунд пребывания на беларусской земле радовали глаз зеленые поля, работа комбайнов, большое количество птиц и чистота, чистота, чистота!!! Аж даже вот такое попадалось — 

Наблюдение. Проезжая мимо вспахивающихся полей огромное количество птиц перелетали за трактором будто волна, подлетая прям под задние колёса словно подстилка из тучки. Уж не знаю что они там собирали, но зрелище было поистине странное. Не смотря на то, что работу тракторов я наблюдала с 5 лет. 

Этим всё сказано...

— Сон, ты уже здесь?

— Да, целиком, весь!

— Сон, а какой ты? Выйди из темноты!

— Не зажигай свет — в этом нужды нет  

Я у тебя внутри, закрой глаза и смотри!

19 марта, суббота

Хоть на градуснике -2 солнышко делится своим теплом и это уже чувствуется. Его яркие лучи подарили светлое начало выходному дню. 

Маленькие радости застали с самого утра, когда дома из всего большого семейства остались лишь три девчушки и кошка. Проделав лечебные процедуры племяшка одарила нас своей тёплой и радостной улыбкой. После недолгого катания под музыку в своей колыбельке она уснула, кошка Муся прилегла рядом в ногах и осталась охранять её сон. 

Воцарилась тишина и только скрипучий пол отвлекал нас от неё. Дабы не разбудить малышку мы ходили очень медленно и на цыпочках, словно балерины. После отчаянных попыток заняться уборкой вопреки сну малютки мы устроились рядом на кровати. Даже кошка не смогла устоять перед соблазном полежать рядом и постоянно лезла под руку, чтобы ту не забывали и погладили. И вот так мы пролежали 30 минут. Зазвонил телефон и мы, кроме малышки, одна за другой начали вставать, а Муся переместилась поближе к племяшке и продолжила бдить. Это были самые радостные и спокойные 30 минут. 

Что не сделаешь ради сладкого сна племянницы.  

Да, давненько я не заходила в " страну откровений" и не делилась своими новостями. А они таковы.

Во-первых, и это самое важное событие в моей жизни, я стала тётей-у сестры родилась замечательная девчушка, не могу ею нарадоваться!

Во-вторых, наступил 2016 год, високосный. Говорят, что он не самый счастливый, но ведь всё зависит только от нас самих, поэтому я не собираюсь сидеть и ждать плохих новостей, лучше постараюсь появляться в хороших.

В-третьих, мне стукнул очередной годок, и вот пришёл тот момент, когда понимаешь, что пора бы отмечаться только на круглых датах, и прервала систематичный обряд празднования дней рождения до ближайшего мини  юбилейчика.

В четвёртых, никак не могу покинуть свою любимую хоровую семью, да и они меня не отпускают. И на этой оптимистичной ноте мы организовали и отпраздновали 20 лет коллективу «Славия». Состоялся 11 хоровой фестиваль «Дружба-дирижёр». На этот раз, помимо постоянных гостей из Орла, Североуральска, Глазова, к нам приехали гости из республики Беларусь. Три дня пролетели как 5 минут на одном дыхании и все остались довольны и приглашением, и приветствием, и услышанным репертуаром, экскурсиями. Вообщем мы долго слышали в наш адрес слова благодарности. Приятно, не скрою, особенно когда перед фестивалем месяцы не спать по ночам, выдумывать и придумывать разные афиши, буклеты, плакаты, экскурсии и т.д., понимаешь, что время потрачено не зря. 

Ну и наконец, пришла весна. Не знаю как вам погода, а меня вполне устраивает на данный момент. Просыпаться под пение птиц и видеть пробирающиеся лучики солнца — вот что такое счастье, настроение повышает свой градус и проведённые часы на работе проходят с улыбкой и в приподнятом настроении. 

Конечно же первые весенние праздники — 8 Марта и Масленица. Всех с проводами зимы, женский пол с прошедшим 8 Марта.

Впереди у меня выступление на отчётном концерте ДМШ, и тут… ЧЁЁЁ!?!?!?! За 2 недели нужно быстренько собраться в поездку в Беларусь! Но самое главное, что никто ничего не знает! Вот это сюрпрайз! А все новости я узнаю завтра.